"um cupão" - Traduction Portugais en Arabe

• قسيمة
• قسيمةً
• كوبون

E ela até me deu um cupão grátis para uns headfones.
لقد اعطتنى قسيمة عيد ميلاد من أجل لمسة رأس مجانية

Pode comprar-se a metade do preço se tivermos um cupão de desconto. - O temporizador está intacto.
تستطيع الحصول عليها بنصف السعر إذا كنت تملك قسيمة شراء

Ainda tenho um cupão.
بقيت لديّ قسيمة واحدة ايرل وتقول، خيار الأم

Estás com sorte. Eu tenho um cupão.
أنتَ محظوظ، أملكُ قسيمةً امتياز.

Oh, não te preocupes. Eu tenho um cupão.
لا داعيَ للقلق، أملكُ قسيمةً.

Vieram. Como prometido, aqui está um cupão para uma sandes gratuita.
فعلتما ذلك ، كما وعدتكما هذا كوبون من الساندوتش المجاني

Vejam, há um cupão atrás. A primeira aula é de graça.
انظروا ، هناك قسيمة بالخلف أول درس مجاني

Muito bem, tenho um cupão. Por isso, metade de 63,50 e metade da gorjeta de 63,50.
حسنا , لدي قسيمة , إذن خصم نصف من 63.00 ونصف على الاكرامية

Atraem-nos com um cupão e ficamos viciados.
هم يلفونك فيه مع قسيمة عليك وبعدها تصبح معلقا فقط

Não tem dinheiro, e faltava um cupão para ir a uma delícia de graça.
ليس بها نقود، لكن فيها قسيمة شراء آيس كريم مجاني.

Também tenho um cupão para cuequinhas grátis.
لدي أيضاً قسيمة شراء لبعض السروايل الداخلية المجانية

Olha! Aqui tem um cupão para tesouras que tem que recortar! Obrigado, gênios!
أنظر ، هنا قسيمة للمقصات ويجب عليك أن تقصه ، شكراً أيها العباقرة

O seu Cavalo de Tróia é um cupão de dois lanches por um.
حصان طروادة تبعك هو قسيمة لشيطرتين بسعر شطيرة واحدة.

Os iniciados precisam de um cupão.
الداخلون للمرة الأولى يجب عليهم دفع قسيمة.

Se alguém quiser comprar uma piscina, eu tenho um cupão de 20 por cento de desconto.
إذا كان أحدكم يريد تثبيت حوض سباحة فوق الأرض لدي قسيمة خصم 20 بالمائة

A não ser que haja um cupão. Não.
إلاّ إذا كان معي كوبون تخفيض لهذا الحدث لا يوجد