Bem, querido, atira-lhe um dólar. De outra forma é triste. | Open Subtitles | حسنٌ عزيزي ألق إليها بدولار وإلا فذلك يصيب بالحزن |
Lavrava o terreno com um dólar de prata, e depois atirava-o à cara de um Índio? | Open Subtitles | أبذر ذلك الحقل بدولار فضى ثم ألقه فى وجه أحد الهنود؟ |
Se ganhasse um dólar de cada vez que ouço isso, ainda ficava mais rico. | Open Subtitles | إذا حظيت بدولار لكل مرة أسمع بها هذه العبارة فأنا سأكون أغنى حتى |
Aposto que a Taylor Swift, uma das mais conhecidas e mais ricas cantoras do mundo, não precisava de mais dinheiro ou fama quando apresentou o caso dos apalpões por um dólar de indemnização. | TED | أراهن أن "تايلور سويفت"، أحد أشهر وأغني المغنيات في العالم، لم تكن تريد المزيد من المال أو الشهرة عندما افصحت عن قصة تعرضها للتحرش ولو بدولار واحد. |
- Meti um dólar de gasóleo. | Open Subtitles | -وضعت بها وقوداً بدولار |