"um deles matou" - Traduction Portugais en Arabe

• أحدهم قتل

Espero que não pense que um deles matou a pobre mulher.
أتمنى أنك لا تعتقد ان أحدهم قتل السيدة المسكينة

Se achas que vou ceder e contar-te que um deles matou os meus pais, o que me levou a este trabalho, não vou.
إن ظننت أني سأنهار الآن وأقول لك أن أحدهم قتل والداي ولهذا اتخذت هذا العمل

um deles matou o Joe. Fazem de tudo por dinheiro.
أحدهم قتل (جوي) سيفعلون أي شيء من أجل المال

um deles matou o outro. Se calhar, é ele.
أحدهم قتل الآخر ربما يكون هو

Disseram-me que um deles matou outro homem esmagando-lhe a cabeça com um terminal de multibanco.
...لقد سمعت بأنّ أحدهم قتل رجلاً آخر بتهشيم رأسه بـ"مكينة الصرف الآلي

Tens a certeza que um deles matou o Nathan?
-أأنت مُتأكّد أنّ أحدهم قتل (ناثان)؟

um deles matou a Lisa.
. ( أحدهم قتل ( ليزا