"um desgraçado" - Traduction Portugais en Arabe

• منحوس
• متشرد
• متشرداً

Eu sou um desgraçado.
وأنا منحوس

Sou um desgraçado.
أنا منحوس

Podia ter sido alguém, em vez de um desgraçado.
كان يمكن ان أكون شخصاً بدلاً من متشرد

Sem ti e os miúdos não passo de um desgraçado.
أنا سأصبح متشرداً بدونك وبدون الاولاد ، لا ترحلي

Sou um desgraçado.
وأنا منحوس

Posso ser um desgraçado e um viciado, mas nunca matei ninguém.
ربما أنني متشرد ومدمن لكنني لم أقتل أحداً

A lutar com um desgraçado!
أنت لا تفهم . فقد كان علي أن أتبارى مع ملاكم متشرد ، إن متشرد .

Eu era um desgraçado, e ela falava comigo.
كنت متشرداً وكانت تتحدث لي