| Spencer, eu contratei um detetive privado para investigar o desaparecimento dela. | Open Subtitles | سبينسر استأجرت محقق خاص للنظر في اختفاؤها |
| Estou a dizer para contratares um detetive privado para encontrar todos os esqueletos que ele tem no armário. | Open Subtitles | إنني أقصد بأن توّظف محقق خاص لكيّ يعثر على صغيرةٍ وكبيرةٍ له. |
| Sou um detetive privado. Não preciso de uma imagem pública. | Open Subtitles | إنني محقق خاص آخر ما أريده صورة للمجتمع |
| Eles querem contratar um detetive privado. | Open Subtitles | لإنهما يرديان ان يوظفا محققاً خاصاً |
| Muito obrigada. Eu trabalho com um detetive privado. | Open Subtitles | "السيدة "جودي كولينز شكراً جزيلاً لكم كلا , أنا أعمل مع محقق خاص |
| - um detetive privado? | Open Subtitles | تعملين مع محقق خاص ؟ |
| um detetive privado para esmiuçar a tua vida. | Open Subtitles | لو لم أقم بما فعلته ، لقام (لوجن) بتعيين محقق خاص لتشويه سمعتك كليّاً |
| - Dirk Gently. Sou um detetive privado. | Open Subtitles | أنا "ديرك جنتلي"، محقق خاص. |
| És um detetive privado. | Open Subtitles | أنت محقق خاص |
| um detetive privado. | Open Subtitles | محقق خاص |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 