"um disco voador" - Traduction Portugais en Arabe

• صحن طائر
• طبق طائر
• الطبق الطائر
• الصحن الطائر

Cada mundo tem um extraterrestre e cada extraterrestre tem um disco voador que se desloca a grande velocidade.
لكل عالم كائنات فضائية ولدى كل هذه المخلوقات صحن طائر, ويتحركون بسرعة مذهلة. الكائنات الفضائية.

Vêem um disco voador de outra galáxia, e hesitam.
يرون صحن طائر من المجرة الأخرى، يتردّدون.

Relatórios anteriores diziam que estes objectos eram fragmentos de um disco voador.
التقارير السابقة ذَكرتْ بِأَنَّ هذا الحطامِ كَانَ الحطامَ صحن طائر.

Reparem, isto foi apenas alguns anos após a suposta queda de um disco voador em Roswell, Novo México.
حدث هذا بعد أعوام قليلة مما يفترض أن يكون تحطم طبق طائر في راسول, نيو مكسيكو

Foi inspirada em Saturno e seus anéis... embora a maioria veja um disco voador.
مستوحاة من قبل زحل وحلقاته معظم الناس يعتقدون أنه طبق طائر

Um campo de contenção hipotético para um buraco de verme do tamanho de um disco voador que pode servir de portal para um universo paralelo.
-حقل إحتواء إفتراضي لثقب دودي في حجم الطبق الطائر الذي يمكن أن يستخدم كبوابة لكون موازي

Ou um disco voador.
الطبق الطائر

Espera que acredite que um disco voador levou o vosso amigo para o espaço?
هل تتوقع مني ان اصدق ذلك الصحن الطائر هبط واخذ صديقك بعيدا للفضاء الخارجي؟

- ... disco voador. - Isso não é um disco voador.
إنه ليس صحن طائر

A mulher da lavanderia disse que... eles têm um disco voador lá com corpos de aliens congelados.
المرأة التي في ( لوندرومات) ، تقول بأن ، لديهم صحن طائر متحطم فوق هناك مع أجساد متجمدة لمخلوقات فضائية

Ou um disco voador de Marte?
أو صحن طائر من المريخ ... ؟

Olha, um disco voador!
انظري ، صحن طائر!

Alguém viu um disco voador.
- أحدهم شاهد صحن طائر -

- um disco voador?
صحن طائر - أعلم -

um disco voador. - O quê?
صحن طائر ماذا

Não é uma antena, então o meu próximo palpite é um disco voador.
حسنًا، إنّه ليس صحن، لذا تخميني القادم هو طبق طائر

Tinha apanhado o maior peixe de sempre quando fui raptado por um disco voador.
لقد صدت لتوي أكبر سمكة يمكنك أن تتصوريها، عندما اختطفني طبق طائر!

Senhoras e senhores, isto é um disco voador.
سيداتي وسادتي ، هذا هو الصحن الطائر.