| um ex-polícia a querer uma arma ilegal? | Open Subtitles | شرطي سابق يسعى للحصول على مسدس غير قانوني؟ |
| Quando se é um ex-polícia com amigos em todas as forças, tens um bom álibi quando for preciso. | Open Subtitles | تبين بأنه عندما تكون شرطي سابق و ذو اصدقاء في كل المقرات تحصل على حجة غياب جيده متى ما احتجت لواحده |
| Se alguém sabe que não se pode julgar o todo por um, é um ex-polícia. | Open Subtitles | سأتوقف إذا تمّ اعتقال المسؤول المالي لأنه إذا أحدهم يعلم أنك لا تستطيع كبح نفسك، فهو شرطي سابق |
| O Meeks é um ex-polícia decrépito. O mesmo que virás a ser um dia. | Open Subtitles | شرطي سابق خمول، كما ستصبح أنت يوماً. |
| Eu sou um ex-polícia e receio que tenhamos que levar emprestada a sua sobrinha, os seus restos, durante alguns dias. | Open Subtitles | حسناً , أنا ضابط شرطة سابق ... و أخشى أننا سنضطر إلى استعارة ابنة أخيكما , جثتها ليومين |
| Você é um ex-polícia. Tem milhares de amigos na polícia. | Open Subtitles | انت شرطي سابق وعندك الكثير من الاصدقاء |
| É um ex-polícia e vocês têm contrato com a seguradora. | Open Subtitles | فهو شرطي سابق ولديه خدمات طبية هنا |
| - Não é nada. Ele é um ex-polícia que odeia-se a si próprio, odeia a sua vida e só é feliz se toda a gente for tão miserável como ele! | Open Subtitles | كلا، هو ليس كذلك، هو شرطي سابق يكره نفسه وحياته وليس سعيداً حتى يكون الجميع بائساً مثله! |
| O que faz um ex-polícia de Dallas aqui em Hope? | Open Subtitles | ماذا يفعل شرطي سابق من دالاس في هوب؟ |
| Talvez um ex-polícia. | Open Subtitles | ربما شرطي سابق. |
| Eu sou um ex-polícia. | Open Subtitles | أنا مسموح للمسّه، أنا a شرطي سابق. |
| Sim. É um ex-polícia, usa cadeira de rodas. | Open Subtitles | أجل شرطي سابق على كرسي متحرك |
| Quem é? um ex-polícia dos Homicídios. Dick Murdock. | Open Subtitles | أنه شرطي سابق من قسم الجرائم يدعى (ديك ميردوك) , هل تعرفه؟ |
| Acontece que ele é um ex-polícia. | Open Subtitles | تبين إنه شرطي سابق. من "بريسبان". |
| É um ex-polícia, que controla o porto. | Open Subtitles | شرطي سابق يدير الميناء |
| Charlie Barosky, um ex-polícia que comanda o porto e está ao meu serviço. | Open Subtitles | - (نعم، (تشارلي بوراسكي - شرطي سابق يدير المرفأ أنا أرشوه |
| É um ex-polícia. | Open Subtitles | إنّك شرطي سابق. |
| A vítima era um ex-polícia. | Open Subtitles | إن الضحية شرطي سابق |
| O Keaton era um tipo muito terra-a-terra, um ex-polícia. | Open Subtitles | "كيتون" كان شرطي سابق. |
| - Vai-te embora! Sou um ex-polícia. | Open Subtitles | أَنا a شرطي سابق. |
| Isto foi roubado! Eu sou um ex-polícia. | Open Subtitles | انها مممتلكات مسروقة, وانا ضابط شرطة سابق, وهذا كل ما فى الامر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 