"um fazendeiro" - Traduction Portugais en Arabe

• مزارع
• فلاح
• مزارعاً
• مزارعًا
• أحد المزارعين

Há um fazendeiro que diz o mesmo sobre corujas.
أناس آخرين لاحظوا ذلك.أعرف مزارع,أخبرني أنه نفس الإحساس أيضاً عندما تطير البومة.

Sei do quanto abdicou para ser mulher de um fazendeiro, mas com a sua inteligência e talento não merece fazer das suas ambições uma prioridade, para variar?
أعلم أنك ضحيتي بالكثير لتصبحي زوجة مزارع لكن مع ذكائك وموهبتك ألا تستحقي منح الأولوية لطموحك الخاص على سبيل التغيير

um fazendeiro viu-a quando ia a caminho do seu trabalho e chamou a policia.
رآها مزارع و هو في طريقه إلى العمل و اتصل بالشرطة

E Doracles. E agora um fazendeiro porco e insuportável espanca-te até à morte.
والآن فلاح ذو رائحة كريهة يضربكِ حتى الموت

Doutor, eu sou um fazendeiro, eu verifiquei o tempo
دوك, انا فلاح, و اتفقد احول الطقس

Olha, vou ver se acho um fazendeiro com um trator, para nos tirar dessa confusão.
أنظري، سأذهب لأرى إذا ما كان بوسعي أن أجد مزارعاً لديه جرار ،ليخرجنا هذه الفوضى سأوافيك قريباً، إتفقنا؟

Não podes ser apenas um fazendeiro.
لكن لا يمكنك أن تكون مزارعًا فقط

Eu promovi Linda a assistente da gerência, para... poder fazer uma pausa, e... passar algum tempo com um fazendeiro enrugado e lindo.
رقيت ليندا لتصبح مساعدة المديرة لأتمكن من أخذ فرصة لتمضية بعض الوقت مع مزارع وسيم

Bem, estávamos trabalhando para um fazendeiro para dinamitar o gelo.
حسنا, لقد تم تعيننا من قبل مزارع لتفجير الثلج في بركة الري

um fazendeiro relatou a morte de duas ovelhas na sua propriedade.
قام مزارع بالابلاغ عن ذبح نعجتين على ارضه

Havia um fazendeiro, chamado Jeremias Skeeter.
كان هناك مزارع إسمه جيرمايا سكيتز كان ينظر بشكل متفائل للحياة

O homem foi preso em 1992, após ser baleado por um fazendeiro local depois de um ataque brutal, no qual ele desmembrou quatro campistas.
لقد قبض على الرجل في 1992 بعد أن أطلق عليه مزارع النار حيث قام بهجماته و ذبح أربع مخيمين

Deram-me uma arma e fui obrigado a executar um fazendeiro, mas a minha arma emperrou.
أعطوني سلاحًا وأجبروني على قتل مزارع ولكن سلاحي تعطّل

Nunca acreditei que fosse um fazendeiro.
أنا لَمْ احسبك مزارع من البداية.

- Sou um fazendeiro honesto...
-أنا فلاح شريف أنا بريء من أى شئ

Então, é um fazendeiro honesto.
إذاً أنت فلاح شريف

Nunca o conhecemos, mas era um fazendeiro.
لم نعرفة ابداً ، ولكنة كان مزارعاً. سكيراً.

Não estou preparado para ser um fazendeiro ou um marido.
أنـا لم أنو أن أكون مزارعاً أو زوجاً

E está com problemas. Parece que apunhalaram um fazendeiro.
و لديه مشكلة يبدو أن مزارعاً طُعن

Onde sempre chegamos. Não podes ser um fazendeiro, Rick.
هذا يكون المغزى دومًا يمكنك أن تكون مزارعًا يا (ريك)

Não se torne um fazendeiro.
لا تكُن مزارعًا لعينًا أبدًا.

No Outubro do ano passado, um fazendeiro encontrou dois dos seus javalis torturados e eviscerados.
في أكتوبر الماضي عثر أحد المزارعين على إثنين من خنازيره معذبين و مقطعين