Découvrez nos services en

    "um ferimento de bala" - Traduction Portugais en Arabe

    • جرح رصاصة
        
    • من طلق ناري
        
    • طلق نارى
        
    • طلقا نارياً
        
    • جرح طلق ناري
        
    Ele tinha um ferimento de bala? Open Subtitles ممتاز , ولديه جرح رصاصة سابق أليس كذلك ؟
    Pelo menos não vim com um ferimento de bala e cheia de dinheiro. Open Subtitles على الاقل انا لم اقتحم المكان مع جرح رصاصة ومال مسروق
    Segundo o relatório da autópsia, o Fellig morreu de um ferimento de bala. Open Subtitles تقرير القاضي رجع على فيليج. يقول هو مات من الجرح من طلق ناري الوحيد.
    Temos um ferimento de bala e precisamos de ti para uma laparotomia exploratória. Open Subtitles لدينا جرح ناتج عن طلق نارى ونحن نحتاجك هناك هل هذة شطائرى ؟ الامر على ما يرام , يمكنك أن تستعيدهم عندما ننتهى
    Informa que é um ferimento de bala no bíceps esquerdo, muito sangue, possível artéria furada. Open Subtitles طلقا نارياً على مستوى ،العضلة اليسرى العلوية نزيف كبير، ربّما ثقب وريداً أُثبتي.
    Isto são salpicos de sangue de alta velocidade. Muito provavelmente de um ferimento de bala. Open Subtitles تلك بقع دمّ تدفقت بسرعة عالية على الأرجح يكون جرح طلق ناري
    É demasiado grossa e está dobrada. Esta agulha é para coser extensões, não para coser um ferimento de bala. Open Subtitles الجرح غائر، هذه الإبرة لن تغلق جرح رصاصة
    Aquilo não é um ferimento de bala! Open Subtitles إنه ليس جرح رصاصة
    Tem um ferimento de bala no abdómen superior. Open Subtitles لديه جرح رصاصة في أعلى بطنه
    - um ferimento de bala. Open Subtitles وبسبب هذا جرح رصاصة
    Temos um ferimento de bala no estômago. Open Subtitles لديه جرح رصاصة في البطن.
    O homem diz ser seu pai tem um ferimento de bala no abdômen e recusa tratamento. Open Subtitles ومعها رجل يدعي أنه أبوها ولديه جرح من طلق ناري فى بطنه ويرفض العلاج
    No dia seguinte, apanharam Ruan no aeroporto com um ferimento de bala. Open Subtitles اليوم التالي وجودا (روان) في الميناء الجوي يعاني من طلق ناري.
    Deu entrada com um ferimento de bala. Open Subtitles هو جلب بالجرح من طلق ناري.
    Acabei de suturar um ferimento de bala que o vi sofrer há dois anos. Open Subtitles لقد قمت بخياطة طلق نارى للتو ورأيتك منذ عامين ماضيين
    Isto é um ferimento de bala. Open Subtitles فهذا طلق نارى
    Há um ferimento de bala no bíceps esquerdo, muito sangue, possível artéria rasgada. Open Subtitles طلقا نارياً على مستوى ،العضلة اليسرى العلوية نزيف كبير، ربّما ثقب وريداً
    um ferimento de bala no peito. Outro nas costas. Open Subtitles جرح طلق ناري في صدره وواحدة في ظهره
    Tenho cá um familiar com um ferimento de bala. Open Subtitles قريبي إنه هنا مع جرح طلق ناري
    - É um ferimento de bala. Open Subtitles إنّه جرح طلق ناري.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus