"um filho da puta" - Traduction Portugais en Arabe

• سقيمٌ لعين
• إبن عاهرة
• ابن فاجرة
• وغدًا

És um filho da puta, por estares a gritar comigo assim, em frente ao Danny.
أنت سقيمٌ لعين لصراخك علي هكذا، أمام (داني).

Seria um filho da puta se tivesse feito de propósito.
. أنا إبن عاهرة إن كنت فعلت هذا لغرض

Parece que o irmão da Dawson disse que é arriscado e o Voight é um filho da puta perigoso.
ضد إبن المحقق فويت؟ يبدو , أن أخ دوسون يقول أنها حركة خطيرة و فويت هو إبن عاهرة خطير جداً

És um filho da puta.
إنّك ابن فاجرة.

És um filho da puta!
أنت ابن فاجرة!

Ou vais ser um filho da puta como toda a gente que conheço?
وإلا فستكون وغدًا وحقيرًا تمامًا... مثل كل من أعرفهم؟

Não tem nada pior que um filho da puta idiota que corre atrás de uma mulher que não o quer.
-لا يوجد شيء أسوأ من أن إبن عاهرة يتتبع إمرأة لم تعد تريده

Sempre foste um filho da puta sortudo, eh?
أنت دائما إبن عاهرة محظوظ

Não, és um... filho da puta!
لا، أنت - أنت إبن عاهرة.

um filho da puta.
إبن عاهرة

Deixa que eu me preocupe com quem é um filho da puta desagradável.
دعني أقلق بشأن من يكون وغدًا لعينًا