"um fraquinho por mim" - Traduction Portugais en Arabe

• معجب بي
• معجباً بي

Senti que tinha um fraquinho por mim, mas e então?
شعرت أنه معجب بي لكن ما المشكلة؟

Eu percebo quando alguém tem um fraquinho por mim e ele não tem.
لكنني أدرك عندما يكون هنالك شخص معجب بي و "برودريك" ليس كذلك

O Jim tinha um fraquinho por mim no cruzeiro ou foi aí que lhe contou?
كان معجباً بي بالرحلة البحرية أم أخبرك فيها؟

Isso e aquilo de já não teres um fraquinho por mim.
و ... بالأضافة ذلك الشئ بشأن أنك لستَ معجباً بي بعد الآن

Sei que tens um fraquinho por mim, mas isto é perverso.
! أعلم بأنك معجب بي , لكن هذا, مخيفلدرجةكبيرة!

Pára com isso. Já percebemos que ele não tem um fraquinho por mim.
كما قلت لك هو غير معجب بي

Já percebemos que ele não tem um fraquinho por mim.
كما قلت لك هو غير معجب بي

A Lucy jura que ele tem um fraquinho por mim.
لوسي) تقسم أنه معجب بي)

O teu assistente tem um fraquinho por mim.
مساعدك معجب بي

Eu sei que o Jim teve um fraquinho por mim quando eu vim para cá, mas isso já foi há muito tempo.
لا، لا مشكلة حقاً أعلم أن (جيم) كان معجباً بي عندما بدأ العمل هنا لكن كان هذا منذ مدة لذا...