"um futuro contigo" - Traduction Portugais en Arabe

• بمستقبلي معك
• مستقبل معك

Não posso construir um futuro contigo até que ela seja parada.
لا استطيع الاستمتاع بمستقبلي معك حتى ان تتوقف هي

Não posso construir um futuro contigo até que ela seja parada.
لن استمتع بمستقبلي معك حتى يتم ايقافها

Mas não sei se é boa ideia pensar assim a tão longo prazo porque eu não sei se imagino um futuro contigo.
ولا أعلم إذا نريد التفكير في علاقة طويلة، لأنني لا أعلم إن كان لي مستقبل معك

E eu também quero um futuro contigo.
وأنا اريد مستقبل معك ايضاً