| Podia ser um grande ataque. | Open Subtitles | كان بإمكانه أن يكون هجوما كبيرا. |
| Impediste um grande ataque. | Open Subtitles | أحبطت هجوما كبيرا. |
| É difícil de assimilar. Foi um grande ataque e não estávamos preparados. | Open Subtitles | انه قاسي جداً , لقد كان هجوم رئيسي ولم نكن مستعدون |
| Sabíamos que ele planeava um grande ataque ao sector civil de Beirute Ocidental. | Open Subtitles | أستخبراتنا أرتنا انه كان بالعملية... لتخطيط هجوم رئيسي على القطاع المدني غرب بيروت. |
| "Tomei uma decisão "e um X número de pessoas morreram. "Não há dúvidas que eles iam lançar um grande ataque." | Open Subtitles | لقد اتخذت قرار، وعدد معين من الأشخاص قتلوا بالتأكيد كانوا على وشك شن هجوم كبير |
| um grande ataque na Europa restaurará o seu prestígio, depois de o deixarem de fora, dos ataques a Londres e a Madrid. | Open Subtitles | هجوم رئيسي في أوروبا قد يُعيد سمعته بعد أن مُنع من " تفجيرات " لندن " و " مدريد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 