| Então, pegámos noutro grupo, um grupo grande de americanos, e fizemos-lhes a pergunta no "véu da ignorância". | TED | لذلك أخذنا مجموعة كبيرة أخرى من الأمريكيين وسألناهم السؤال بحجاب الجهل. |
| Ficarei a salvo com um grupo grande. | Open Subtitles | أأستطيع مرافقتهم مِن فضلك؟ سأكون بأمانٍ مع مجموعة كبيرة. |
| Acho que um grupo grande vai alugar uma limusina. | Open Subtitles | واعتقد ان مجموعة كبيرة منهم يقمن باستئجار سيارة هامر او شيء كهذا |
| Vem aí um grupo grande. | Open Subtitles | جماعة كبيرة قادمة. |
| Temos um grupo grande. | Open Subtitles | لدينا جماعة كبيرة. |
| Detetive, há um grupo grande a chegar da estrada principal. | Open Subtitles | حضرة التحرّي، لدي مجموعة كبيرة من الرجال تقترب من الطريق الرئيسي |
| Acreditamos que um ou dois indivíduos, fizeram o ataque, não um grupo grande. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن شخصا واحدا أو شخصين علىالأكثرمن نفذواالهجوم. ليس مجموعة كبيرة. |
| Estava enganado. um grupo grande cancelou. | Open Subtitles | لقد كنت مخطئًا، مجموعة كبيرة قامت بإلغاء مواعيد قدومها |
| Há um grupo grande vindo do sul, ...vocês têm que fazer algo, agora! | Open Subtitles | ثمّة مجموعة كبيرة قادمة من الجنوب عليكم التصرّف الآن! |
| Foi com um grupo grande de pessoas como ele. | Open Subtitles | رحل مع مجموعة كبيرة من متفتحين العقول. |
| Investigadores de Harvard analisaram um grupo grande de mulheres mais velhas ao longo de um período de 18 anos. | Open Subtitles | تفحَّص باحثو "هارفارد" مجموعة كبيرة مِن نساء كبيرات بالسن لفترة 18 عامًا. |
| Ou é um grupo grande, como os chineses? | Open Subtitles | أم مجموعة كبيرة كالصينيين ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 