"um homem branco" - Traduction Portugais en Arabe

• ذكر أبيض
• رجل ابيض
• ذكر ابيض
• رجل أبيض
• شخص أبيض
• شاب أبيض
• رجلٍ أبيض
• رجل قوقازي
• لرجل أبيض
• الرجل الأبيض
• رجل قوقازى
• رجلا ابيض
• رجلاً أبيض
• رجلاً أبيضاً
• ذكر قوقازي

um homem branco de 40 anos, rico, investidor de fundos.
ذكر أبيض في الأربعينات مدير غني لصندوق ائتمان المخاطر

O seu agressor, um homem branco de 24 a 30 anos de idade, foi encontrado escondido na casa.
والشخص الذي هاجمها ذكر أبيض مابين 24 و 30 من عمره عثر عليه مختبئا بالمنزل

Quando um homem branco entra, rouba a caixa registadora e alveja o dono.
حيث يدخل ذكر أبيض يسرق الصرافة ويصيب المالك

Pergunta-lhe se viram um homem branco lá em cima.
اسألهم اذا كانوا قد شاهدوا رجل ابيض هناك

É um homem branco, cerca de 35 anos, de gravata amarela.
إنه ذكر ابيض في الثلاثينات من عمره كان يرتدي ربطة عنق صفراء لامعة

O atacante, um homem branco, entre 24 e 30 anos de idade, foi encontrado escondido dentro de casa.
المعتدي ، ذكر أبيض عمره يتراوح بين 24 و 30 كان مختبئاً في منزلها

Estamos à procura de um homem branco entre os 30 e os 40 anos.
نحن نبحث عن ذكر أبيض بين الثلاثينات و الأربعينيات من عمره

Então, o suspeito é um homem branco com 20 e muitos ou 30 e poucos.
اذن,الجاني ذكر أبيض في أواخر العشرينات الى منتصف الثلاثينات

Temos um homem branco, de 50 anos de idade, nome desconhecido.
لدينا ذكر أبيض, عمره 50 عاماً, الاسم غير معروف

Pensamos que ele é um homem branco entre 27 e 35.
نحن نعتقد أنه ذكر أبيض في الـ 27 حتى 35 من العمر

Sou um homem branco entre 18 e 49 anos com uma grande boca e uma arma.
لنرى ، أنا ذكر أبيض عمري يتراوح بين بين 18 و 49 مع صوت مسموع و مسدس

Estamos procurando por um homem branco, com uns 30 anos, que dirige um Jipe verde, modelo novo.
نحن نبحث عن رجل ابيض في الثلاثينات والذي يقود سيارة رياضية خضراء ذات طراز قديم

Agora tens um homem branco a dizer-te o que podes e o que não podes fazer cem anos longe daqui...
الآن انت لديك رجل ابيض يملي عليك ما تفعله و ما لا تفعله 100 عام بعيدة من هنا

Estas coisas são fáceis de dizer para o Tanner... porque ele é um homem branco.
هذه الاشياء من السهل على تانر ان يقولها لانه رجل ابيض

Ele é provavelmente um homem branco com mais de 40 anos... com passado militar e culto.
على الارجح انه ذكر ابيض في اواخر الاربعينيات بخلفية عسكرية ومثقف جيدا

É um homem branco, inicio dos 30, e de falas mansas, porque mesmo depois de 11 vitimas, ele ainda convence uma mulher educada que sabe que anda um predador á solta a entrar no seu carro.
انه ذكر ابيض في اوائل الثلاثينات معسول الكلام, لأنه بعد 11 جريمة ما زال يقنع نساء متعلمات بان يلحقوه

"Sou um homem branco da classe média, sem raça, sem classe, sem sexo.
كما تعلمون، أنا رجل أبيض من الطبقة المتوسطة. ليس لدي أي مشكلة

É um homem branco de fato com um saco de lixo.
إنه شخص أبيض يلبس بدله و معه كيس قمامة

Está numa estação de metro de Nova Iorque. um homem branco cai à linha.
وهناك وقع شاب أبيض على سكة القطار.

E se você defender a um homem branco com minhas crenças deixará perplexos ao Glynn e ao McManus revolucionará ao mundo inteiro.
و إذا دافعتَ عن رجلٍ أبيض لهُ مُعتقداتي ستصعَقُ غلين و ماكمانوس و ستهُز العالَم الخارجي

Ele disse que você foi visto com um homem branco, uns dez anos mais novo.
قل بأنك تشاكلت مع رجل قوقازي آخر اصغر منك بعشر سنوات

Como é que um homem branco o pode saber?
كيف يمكن لرجل أبيض معرفة ذلك ، سيدي؟

Quando vinha para cá, um homem branco disse-me: "Mr.
في طريقي إلى هنا، هذا الرجل الأبيض يقول،

Com base na demografia da área, acreditamos que o suspeito seja um homem branco de 20 a 30 anos.
بناءا على الطبيعة السكانية للمنطقة نعتقد اننا نبحث عن رجل قوقازى فى منتصف الـ20 الى اواخر الـ30

É senso comum que... quando os selvagens capturam um homem branco... que eles lhe racham o crânio... tiram-lhe o cérebro e comem-no... com um garfo de madeira.
كما هو معروف انه عندما يأسر البرابرة الهمجيون رجلا ابيض فانهم يشقون رأسه

Mais uma vez, sou penalizado por ser um homem branco.
وها أنذا أعاقب مجدداً لكوني رجلاً أبيض

Segundos depois, viu passar um homem branco.
بعد ثوان قليلة، قالت أنّها شاهدت رجلاً أبيضاً يمرّ بجانبها.

um homem branco, e uma mulher asiática com mais ou menos 20 anos, e foram considerados armados e extremamente perigosos.
ذكر قوقازي وانثي آسيوية في منتصف العشرينات من عمرهما ويَعتبرُان مُسلَّحان وخطران جداً.