| Mas constou-me que é um homem difícil de contactar. Sim. Muito. | Open Subtitles | لكنى أعرف أنه رجل يصعب الوصول إليه أجل , جدا |
| Joseph, finalmente... És um homem difícil de encontrar. | Open Subtitles | جوزيف وأخيراً ، أنت رجل يصعب الوصول إليه |
| É um homem difícil de encontrar. | Open Subtitles | هل انت ترنستال ؟ انت رجل يصعب تعقبك |
| Mas parece que você é um homem difícil de encontrar. | Open Subtitles | ولكن أنا أفهم أنك رجل من الصعب أن يرى. |
| - É um homem difícil de encontrar, Sr. Maynard. - E quem é você? | Open Subtitles | أنت رجل من الصعب العثور عليك , سيد مينارد ومن تكون أنت ؟ |
| Ele é um homem difícil de decifrar. | Open Subtitles | إنه رجل تصعب قراءته بذلتُ ما بوسعي لجس النبض |
| Continua a ser um homem difícil de apanhar, mesmo em noite de eleições. | Open Subtitles | لاتزال صعب التعقب حتى في ليلة الإنتخابات |
| Não te armes em difícil com um homem difícil de apanhar. | Open Subtitles | دون أبوس]؛ ر تلعب من الصعب الحصول على مع رجل يصعب الحصول عليها. |
| És um homem difícil de encontrar. Já tentei na tua casa... | Open Subtitles | أنت رجل يصعب العثور عليك مررت بمنزلك |
| Devo dizer, Jimmy, que és um homem difícil de encontrar. | Open Subtitles | يجب أن أقول يا (جيمي)، أنت رجل يصعب إيجاده. |
| É um homem difícil de localizar | Open Subtitles | هو رجل يصعب إقتفاء آثره , تعرفين |
| - És um homem difícil de apanhar. | Open Subtitles | أنت رجل يصعب القبض عليه. |
| É um homem difícil de encontrar. | Open Subtitles | انت رجل يصعب العثور عليه |
| um homem difícil de recusar, Elizabeth. | Open Subtitles | (إنه رجل يصعب رفضه رغم ذلك يا (إليزابيث. |
| A verdade é que és um homem difícil de não se ajudar, LaRoche. | Open Subtitles | حسناً، الحقيقة هي أنّك رجل يصعب عدم مُساعدته يا (لاروش). |
| A verdade é que és um homem difícil de não se ajudar, LaRoche. | Open Subtitles | حسناً، الحقيقة هي أنّك رجل يصعب عدم مُساعدته يا (لاروش). |
| Minha mulher dizia que sou um homem difícil de entender. | Open Subtitles | زوجتى كانت تقول أنى رجل من الصعب فهمه |
| - É um homem difícil de encontrar. | Open Subtitles | أنتَ رجل من الصعب العثور عليه |
| Você é um homem difícil de encontrar, Sr. Clough. | Open Subtitles | أنتَ رجل من الصعب إيجاده سيّد ، (كلاف) |
| - É um homem difícil de encontrar. | Open Subtitles | انت رجل من الصعب ايجادك |
| E eu pensava ser um homem difícil de matar. | Open Subtitles | أصدق أنني رجل من الصعب قتله |
| Quando nos conhecemos... Disse-te que era um homem difícil de amar. | Open Subtitles | عندما التقينا، قلت لكِ إنّي رجل تصعب محبّته |
| - É um homem difícil de encontrar. | Open Subtitles | فلقد كنتَ رجلاً صعب التعقب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 