"um homem pequeno" - Traduction Portugais en Arabe

• رجل صغير
• رجلاً صغيراً

- Uma cama grande para um homem pequeno. - Raging Speedhorn?
ـ لقد أحضروا التلفاز ـ إنه سرير ٌ كبير على رجل صغير

Tu ainda és um homem pequeno Banner. Não te vou deixar sair, vou-te esmagar.
مازلت رجل صغير بانر , ولن اتوقف حتى اسحقق

É um homem pequeno com uma grande promoção. Qualquer um seria melhor.
. هو رجل صغير جداً , ورتبتة صغيرة . أى واحد يريد أن يصنع الأفضل فى الحرب

Ele sempre foi um homem pequeno, a esposa o faz menor ainda.
هو دائما رجل صغير ويكون اصغر بوجود زوجته

"Babcock era um homem pequeno, um homem pequeno com grandes sonhos, e um desses sonhos era a Betty".
"كان (بابكوك) رجلاً صغيراً، رجلاً صغيراً لديه أحلام كبيرة،" "وأحد تلك الأحلام كان (بيتي)." هذا فظيع!

E tu não és um homem pequeno, filho.
و أنت لست رجلاً صغيراً

Talvez tenha um homem pequeno aí dentro... que se parece mesmo como tu, mas que é mesmo bom a correr.
هاى, ربما يوجد رجل صغير بالداخل... يشبهك تماما, ولكنه جيدا فى العدو

Um deposito. Eu sou um homem pequeno, senhor, eu não sei muito..
أنا رجل صغير ياسيدي، ولا أعرف الكثير

Não sou um homem pequeno.
انا لست رجل صغير

Parece um homem pequeno com uma pasta.
يبدو مثل رجل صغير يحمل حقيبة

O meu pai, um homem pequeno.
ابي... رجل صغير.

És um homem pequeno e triste.
رجل صغير تعيس

Eu sou um homem pequeno!
- انا رجل صغير !