um homem que trabalha duro tem de aliviar o stress, sim. | Open Subtitles | رجل يعمل بجد يحتاج الى اغاثه من الاجهاد , نعم |
Sr. Highsmith. Há um homem que trabalha para o senhor como contabilista. | Open Subtitles | يوجد رجل يعمل في قسم المحاسبة اسمه يوجين براكتور |
um homem que trabalha para mim, deu rosas a uma mulher... com um bilhete, rosas maravilhosas... enroladas em papel de seda, muito bonito, bom gosto. | Open Subtitles | لق قال لى رجل يعمل عندى أنه عند بابى عرف أنه أعطى ورده إلى إمرأه ومعها ملحوظه صغيره الورده كانت جميله جداً ورده إثيوبيه |
E vindo de um homem que trabalha no turno da noite numa morgue... sabes que é um bom conselho. | Open Subtitles | وقادمة من رجل يعمل في دورية ليلية في مَشْرَحَة أنت تعرف انها تبدو كنصيحة |
Que ia encontrar-me com um homem que trabalha para o Lang sem tomar qualquer precaução? | Open Subtitles | ان كنت تأتي الى لقاء مع رجل يعمل لانج دون اتخاذ أي احتياطات؟ |
Mas adivinha quem conseguiu arrancar alguns detalhes de um homem que trabalha no banco do Parrot? | Open Subtitles | ولكن خمن من الذي تمكن من الحصول على بعض التفاصيل من رجل يعمل في بنك بارود |
Aqui... vou pegar no cérebro de uma lésbica e colocá-lo no corpo de um homem que trabalha para a companhia dos telefones. | Open Subtitles | هنا سأقوم بأخذ عقل سحاقية... و سأضعه في جسد رجل يعمل في شركة أتصالات. |
um homem que trabalha numa loja de nostalgias. | Open Subtitles | رجل يعمل بمخزن غلال |