"um hotel de" - Traduction Portugais en Arabe

• فندق من
• فندق ذو

Isso para ti seria ir para um hotel de três estrelas?
هل تعنين أنّنا سنمكث في فندق من مستوى الـ 3 نجوم؟

- Dirijo um hotel de classe.
-اسمع لقد حصلت لك على فندق من الدرجة الأولى هنا

Isto é um hotel de classe mundial.
هذا هو فندق من الطراز العالمي.

Uh, eu não penso eles vão nos entrar em um hotel de cinco-estrela.
وه، أنا لا أعتقد هم سيحصلون علينا في فندق ذو خمسة نجوم.

Imagino que haverá um hotel de seis estrelas e um campo de golfe antes que dês por isso.
توقعت ان مع ذلك يكون فندق ذو 6 نجمات و ملعب جولف قبل ان تعرفيه

Quero construir um hotel de 7 estrelas, sim.
أريد أن أبني فندق من طراز سبع نجمات

Então, mudou-se para um hotel chamado Flamingo que é um hotel de segunda classe e oferece a vantagem de não interferir na vida privada e social de quem está lá.
إنتقلت إلى فندق يدعى (فلامنغو) وهو فندق من الدرجة الثانية ويمتاز بعدم التدخل...

O hotel tinha hospedado em um hotel de cinco estrelas, e contratou um Mercedes.
نحن سبَقى في فندق ذو خمسة نجوم،

Você não preferiria um hotel de cinco-estrela?
ألا تفضّل فندق ذو خمسة نجوم؟