"um inventor" - Traduction Portugais en Arabe

• مخترعاً
• مُخترع
• مخترع

Aqui nunca serei alguém. Quero ser um inventor. Quero conhecer o Bigweld.
انا لا اريد ان ابقى هكذا اريد ان اصبح مخترعاً أريد ان اكون شخصا اخر مهماً

Sou um inventor como tu. Inventei a mão que late.
انا ايضاً مخترعاً مثلك لقد اخترعت نُباح اليد

Era um inventor. Veja, recebo cartas de pessoas.
كان مخترعاً وانظر لدي رسائل من الناس

Córdova cidade de um inventor extraordinário.
قُرطبـــــة. موطن مُخترع استثنائي

Enquanto Cook abre o planeta, no outro lado do mundo, um inventor americano brinca com o fogo e traz a revolução científica para a América.
396)}في الوقت الذي يفتحُ فيه (كوك) الكوكب 396)}على الجانب الآخر من العالم يلعبُ مُخترع أمريكي بالنار 396)}جالباً الثورة العلمية لأمريكا

Foi inventado pelo Russell Smith, um inventor apaixonado que estava a tentar ajudar pessoas cegas na Nova Zelândia.
لقد إخترعه راسل سميث، مخترع متحمس في نيوزيلند كان يحاول مساعدة المكفوفين.

O pais dele estão divorciados, quer ser um inventor e um construtor de robôs quando crescer, cor favorita é o verde, animal favorito é o dragão de Komodo que consegue comer até 80% do seu próprio peso de uma vez
والداه منفصلان ويريد أن يصبح مخترعاً وصانع روبوتات عندما يكبر ولونه المفضل هو الأخضر (وحيوانه المفضل هو تنين (كومودو

Meu pai era um inventor.
كان والدي مخترعاً

A nossa vítima era um inventor.
عجباً لقد كان ضحيتنا مخترعاً

Até um inventor.
أن تكون مخترعاً

- Sou um inventor, não um assassino!
ـ أنا مُخترع وليس قاتلاً!

Está a falar de um inventor que viveu há 500 anos atrás.
أنت تتحدّث عن مخترع الذي عاش قبل 500 سنة.

Sabemos que Rambaldi era um inventor do século XVI que parecia ter tido uma visão quase psíquica da tecnologia.
رمبالدى كان مخترع فى القرن السادس عشر ويبدو انه كان عنده رؤيه روحيه عن التكنولجيا