| Não, não faz mal. Paramos para comer um iogurte gelado a caminho de casa. | Open Subtitles | لا , لا بأس سوف نتوقف في طريق عودتنا للمنزل و نحضر زبادي مثلج |
| É a última vez que falo disto, mas um iogurte gelado seria muito mais saudável do que um gelado. | Open Subtitles | هذه آخر مرة أطرق فيها الموضوع اللبن المجمد صحيّ أكثر من البوظة |
| Vamos acalmar. Vamos comer um iogurte gelado ou qualquer coisa. | Open Subtitles | دعينا نحصل على بعض اللبن المجمد أو شىء. |
| Mas depois ele levou-me a tomar um iogurte gelado. | Open Subtitles | لكنه أخذني بعدها للآيس كريم |
| Depois levou-a a um iogurte gelado. | Open Subtitles | أخذها للآيس كريم بعد الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 