"um jóquei" - Traduction Portugais en Arabe

• فارس

Acho que precisamos de um jóquei com experiência em Derbies.
أظن أننا بحاجة إلى فارس ذي خبرة بسباق الديربي

Porque, quando eu estou a jogar, eu sinto-me como um jóquei no seu cavalo, com toda aquela velocidade e poder.
وعندما أكون جيداً، أعني جيداً جداً أشعر كأنّي... فارس جالس علي حصانه ويشعر بكل تلك القوة والسرعة التي تحته...

Ainda temos que ter em conta os 10% e ao usar um jóquei aprendiz as probabilidades duplicam, caso alguém queira apostar.
هذا يتركُنا ، % مع إحتمال 10 و بقيادة فارس مبتدئ سيضاعف . إحتمال ألاّ يراهن عنهُ أحدٌ غيرك هل تريد المراهنة يا سيّدي ؟

- Claro, é um jóquei muito famoso.
بالطبع, إنه فارس خيول مشهور جدًا.