"um jacaré" - Traduction Portugais en Arabe

• تمساح
• تمساحاً

um jacaré violou enquanto eu estava distraído. Deixou ficar ovos no meu intestino grosso.
تمساح صعد فوقي عندما لم اكن انظر ووضع بيوضه في امعائي

Só se escapa a um jacaré, nadando mais rápido que o nosso parceiro.
الطريقة الوحيدة لسبق تمساح بالسباحة أسرع من الشخص الذي بجانبك

E se achar um jacaré no seu carro, $500 de desconto!
وإذا وجدت تمساح في سيارتك لك خصم 500 دولار

A teoria é que um jacaré cresceu demais.
النظرية الشائعه ان احدهم القي تمساح صغير والذي اصبح ضخما

A não ser que queiras ver um índio a lutar com um jacaré.
إلّا إذا كنت تريدين رؤية سيمينول هندي يصارع تمساحاً.

A minha filha faz anos para a semana e quer por força um jacaré.
انه عيد ميلاد ابنتي هي تريد تمساح

A única coisa aqui com o tamanho suficiente para fazer isto é um jacaré.
...فقط شي كبير جدا يستطيع فعل هذا في الجوار هناك تمساح

Não foi um jacaré e não estava no lago.
لم يكن هناك تمساح ولم تكني بالبحيره

Eu vou apanhar um jacaré, perto dos barcos.
سأذهب لاصطياد تمساح قرب القارب

A mão do Capitão Hook foi comida por um crocodilo, não por um jacaré.
يد القبطان هوك أكلت من قبل تمساح عادي *القبطان هوك: الشخصية الأخرى في تلك القصة* و ليس تمساحا استوائيا

Morto por um tubarão ou um jacaré?
هل تتمنى الموت على يد قرش ام تمساح ؟

Não temos um minuto! Está aqui um jacaré!
لا يمكننا الانتظار دقيقة يوجد تمساح هنا

Esta tem um jacaré na ponta.
هناك تمساح صغير فى الاعلى

Nem um jacaré ou nem uma tartaruga mordedora podem vencê-lo ainda que dessem um pulo sobre o rio Mississipe.
بدون شك "أنا نصف تمساح.. نصف سلحفاه"

Sabia que era um jacaré.
كنت أعلم أنه تمساح برينين) أخبرتني أنه تمساح)

Ou um jacaré bebé.
.أو ربّما تمساح

É um jacaré a comer um pássaro.
إنها تمساح يأكل طيراً

Tirou isto de um jacaré?
أعصرتِ ذلك من تمساح أمريكي؟

- um jacaré de pelúcia? - Sim.
-دمية تمساح محشوة؟

Quando um jacaré esfaqueia um árbitro, ninguém pensa nas limitações inerentes ao sistema perceptivo.
حسنٌ، حينما يطعنُ تمساحاً حكماً فلاأحديفكّرُ.. بنظمالإدراكالحسيّالخاصّةبهم.

Se me perguntarem, é um jacaré.
في رأيي، من فعل هذا يكون تمساحاً