"um jogo para mim" - Traduction Portugais en Arabe

• لعبة بالنسبة لي

Isto não é um jogo para mim. São as poupanças de uma vida, raios.
هذا ليس لعبة بالنسبة لي هذه مدخرات حياتي، أيها اللعين.

Não Blair. Isto não é um jogo para mim,okay? Não quero que ela se magoe.
هذة ليست لعبة بالنسبة لي لا أريدها أن تتأذى- حسناً كان يجب أن تفكر في ذلك

Talvez porque a ciência não é um jogo para mim.
ربما لأن العلم ليس لعبة بالنسبة لي.

- Isto não é um jogo para mim.
هذه ليست لعبة بالنسبة لي يا دكتور (هاوس)

Não é um jogo para mim.
إنها ليست لعبة بالنسبة لي

Isto não é um jogo para mim.
هذه ليست لعبة بالنسبة لي