"um julgamento público" - Traduction Portugais en Arabe

• المحاكمة العلنية
• محاكمة علنية

A defesa não tem intensão de renunciar a um julgamento público.
الدفاع ليس له نية التخلي عن المحاكمة العلنية.

Sejam quais forem os crimes do Dastan, um julgamento público exprime melhor o rei que espero ser.
مهما تكن جرائم " داستن"، المحاكمة العلنية سيكون أثارها أفضل بالنسبة للملك وهذا الذي أتمناه أنّ يحدث.

um julgamento público seria embaraçoso.
المحاكمة العلنية ستكون محرجة

Este homem testemunhará no julgamento. um julgamento público.
هذا الرجل سوف يشهد في محاكمتك محاكمة علنية

O réu é um civil com direito a um julgamento público perante um júri dos seus pares.
المدعى عليه مدنى يحق له الحصول على محاكمة علنية أمام هيئة محلفين من زميلاتها.

- Quero um julgamento público.
أريد محاكمة علنية سيد (كوري