"um local do crime" - Traduction Portugais en Arabe

• مسرح جريمة
• مسرح جريمةٍ

Phil, Jim, façam disto um local do crime.
فيل,جيم, اجعلوا هذه الحلبة بالكامل مسرح جريمة واغلقوها

Não posso ficar tonta, sempre que for a um local do crime.
لا يجوز لي أن أدوخ كلّما قصدتُ مسرح جريمة

Tentamos procurar... Chamo-te a um local do crime em processamento, e tu chegas aqui toda cheia de estilo, vinte e cinco minutos depois?
طلبتكِ للحضور إلى مسرح جريمة حيويّ، فتأتي متهادية المسير ومتأخرة 20 دقيقة؟

Uh, sim, claro que já, e quero muito falar sobre isso, mas eu e o Steve acabamos de chegar a um local do crime, por isso,
نعم بالتأكيد قد فعلت واريد ان اتكلم عنه لكن ستيف وانا سحبنا الى مسرح جريمة اذا

Quando voltei ao escritório, já era um local do crime.
بوقت عودتي إلى مكتبه كان مسرح جريمةٍ بالفعل

Mamã, a cidade inteira é um local do crime,
أمي المنطقة باكملها هي مسرح جريمة

- É um local do crime.
انه مسرح جريمة والسبب ليست السموم

Isto é um local do crime e está a contaminar provas.
هذا مسرح جريمة و نحن نجمع الدلائل

Sabes que é um local do crime.
تعرفي أن هذا مسرح جريمة

A Deb quer que eu volte a um local do crime, para recolher algumas provas.
تريدني (دِب) أن أرجع إلى مسرح جريمة وأجمع بعض الأدلّة

A tua oficina é um local do crime.
مجمّعكم هذا مسرح جريمة

Agora é um local do crime da CBI.
هذا مسرح جريمة رسمي بمكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات.

É um local do crime.
إنه مسرح جريمة.

É um local do crime.
إنّه مسرح جريمة.

- Isto é um local do crime.
هذا مسرح جريمة.

Não posso abandonar um local do crime, Finch.
لا أستطيع الفرار من مسرح جريمة يا (فينش).

Acabamos de chegar a um local do crime?
سحبنا الى مسرح جريمة ؟

Eu sei perceber um local do crime como ele percebe um ser humano.
أستطيع قراءة مسرح جريمة بنفس الطريقة التي يستطيع (جون) أن يفهم بها الإنسان.

Agora, é um local do crime.
اوبسي, لقد اصبحت مسرح جريمة

É um local do crime.
- اسمع , ( مونك ) , إنه مسرح جريمة -

É um local do crime novo, este selo devia estar intacto.
إنّه مسرح جريمةٍ حديث ! يُفترض بهذا الختم أن يكون سليماً