Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"um louco à solta" - Traduction Portugais en Arabe
-
يوجد رجلٌ مَخبُولٌ طليقٌ
-
مجنون طليق
| Anda um louco à solta! | Open Subtitles | يوجد رجلٌ مَخبُولٌ طليقٌ |
| Anda um louco à solta. | Open Subtitles | يوجد رجلٌ مَخبُولٌ طليقٌ |
| A rapariga da cafetaria foi estrangulada e a Julie foi atacada da mesma forma, há obviamente um louco à solta. | Open Subtitles | الفتاة في المقهى ماتت مخنوقة وهوجمت "جولي" بنفس الطريقة ثمّة مجنون طليق بالتأكيد |
| Há obviamente um louco à solta. | Open Subtitles | من الواضح أن هناك مجنون طليق |
| Não é muito fácil com um louco à solta. | Open Subtitles | -ليس يسيراً، وهناك رجل مجنون طليق . |