"um lugar público" - Traduction Portugais en Arabe

• مكان عام
• مكاناً عاماً

Sei que aqui é um lugar público. Não fiz nada.
أنا اعرف ان ذلك مكان عام , وأنا لم افعل شيئآ

A promessa vai atrair as pessoas a um lugar público, onde posso observar para cada um, talvez até tirar uma foto.
،الوعد سيجذب الناس إلى مكان عام ،حيث أتمكن من إلقاء نظرة جيدة عليهم ربما حتى إلتقاط صورة خلسة

Isto é um comportamento inapropriado para um lugar público.
هذا سلوك غير ملائم في مكان عام.

- Não virão a um lugar público.
لا يمكنهم القبض علينا في مكان عام

Ele tinha que escolher um lugar público onde houvesse o máximo de vítimas civis. - Como é que se chama?
تعليماته كانت أن يختار مكاناً عاماً حيث يمكن إصابة أكبر عدد من الناس

Leve-nos para um lugar público, e eu falo.
خذينا الى مكان عام و سأقوم باخبارك

Pode ser um lugar público, se está preocupada.
مكان عام ان كنت قلقة

É um lugar público, Hiles.
هذا مكان عام .هيلز

Por favor. É um lugar público.
إنّه مكان عام للغاية.

É um lugar público.
انه مكان عام ومفتوح

Vamos escolher um lugar público.
وسنتقابل في مكان عام

É um lugar público.
ـ لمَ لا؟ إنه مكان عام

Preciso de um lugar público.
أحتاج إلى مكان عام

um lugar público, num sítio com multidão!
مكان عام, ومزدحم نوعا ما

O átrio é um lugar público.
الردهة مكان عام

Este é um lugar público. Estás bem. Não entendes.
هذا مكان عام , (شوغر) أنت بخير

É um lugar público.
هذا مكان عام.

É um lugar público.
انه مكان عام

Eu prefiro um lugar público.
أفضل مكان عام.

É um lugar público.
إنه مكان عام.

Ele tinha que escolher um lugar público onde houvesse o máximo de vítimas civis.
اخبرته أن يختار مكاناً عاماً يمكن أن يقتل فيه أكبر عدد من الناس