"um médico aqui" - Traduction Portugais en Arabe

    • طبيب هنا
        
    • لطبيب هنا
        
    • مسعف هنا
        
    • مسعفاً إلى هنا
        
    Sabias que, num mês podes ganhar o que um médico aqui ganha num ano. Open Subtitles تعرفين ، في شهر واحد يمكنكِ أن تجني قدر ما يجنيه طبيب هنا في السنة
    um médico aqui, ele está a tratar disto, ele disse que o Kevin tem tempo. Open Subtitles هناك طبيب هنا قال إنه سيعتني به و أن "كيفين" لديه وقت
    Eh, médico! Precisamos de um médico aqui! Open Subtitles نحتاج الى طبيب هنا
    Precisamos de um médico aqui agora. Open Subtitles اتصل بالطوارئ. نحن بحاجة لطبيب هنا حالاً
    Preciso de um médico aqui, logo que possível. Open Subtitles أحتاج لطبيب هنا فوراً بأقصى ما يمكن
    Precisamos de um médico aqui em baixo, rápido. Open Subtitles نحن بحاجة إلى مسعف هنا في أسرع وقت ممكن.
    Mandem um médico aqui dentro. Open Subtitles أحضروا مسعفاً إلى هنا.
    Obter um médico aqui, pronto. Open Subtitles الحصول على طبيب هنا ، برونتو.
    Precisamos de um médico aqui em baixo. Open Subtitles نحن بحاجة إلى طبيب هنا
    Talvez haja um médico aqui. Open Subtitles حسنا ... ربما يوجد طبيب هنا
    Necessitamos de um médico aqui agora! Open Subtitles نحن بحاجة إلى طبيب هنا الآن!
    Preciso de um médico aqui imediatamente. Open Subtitles أحتاج لطبيب هنا خذيه إلى غرفة 140
    Precisamos de um médico, aqui. Open Subtitles نَحتاجُ لطبيب هنا.
    Preciso de um médico aqui! Nurse! Open Subtitles أحتاج لطبيب هنا
    Precisamos de um médico aqui! Open Subtitles نحتاج لطبيب هنا
    Precisamos de um médico aqui. Open Subtitles نحن بحاجة لطبيب هنا
    Vamos arranjar agora. Podem trazer um médico aqui? Open Subtitles هل يمكنني الحصول على مسعف هنا الاَن؟
    Traz um médico aqui, agora. Agora! Open Subtitles اريد مسعف هنا على الفور
    Tragam já um médico aqui acima. Open Subtitles لنحضر مسعفاً إلى هنا حالا.
    Tragam um médico aqui! Open Subtitles أحضروا مسعفاً إلى هنا!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus