"um mês antes da" - Traduction Portugais en Arabe

• قبل شهر من

Ou talvez ele tenha ouvido um investigador falar numa descoberta, um mês antes da aprovação da FDA.
أو ربما إنه سمع كلام الباحث. حول الإختراق. قبل شهر من موافقة "أدارة الأغذية والعقاقير".

Queres que eu morra, um mês antes da minha criança nascer?
تريد مني أن أموت قبل شهر من ولادة طفلي؟

Saí da escola um mês antes da formatura.
التخلي عن الثانوية قبل شهر من تخرجي

um mês antes da minha coroação, o nosso palácio foi atacado.
قبل شهر من تتويجي تعرضنا الى هجوم

Esta reportagem é de um mês antes da Jade chegar ao orfanato.
هذه المقالة مُؤرّخة قبل شهر من قدوم (جايد) لدار الأيتام تلك.

Ocorreu um mês antes da sua morte.
وحدثت قبل شهر من وفاة

um mês antes da abertura da fábrica de aço nos The Glades, fui abordado por um conselheiro da Câmara.
قبل شهر من افتتاح مصنع (ستيل) في (غلايدز)، خاطبني عضو مجلس محلّي.

um mês antes da Daria ser raptada.
" قبل شهر من اختطاف " داريا

um mês antes da capitulação da Alemanha.
(قبل شهر من يوم تحرير (أوروبا