Hoje, um delicioso cachorro-quente custa 2.50 dólares, mas aquando da sua abertura, em 1955, podia comprar-se um por apenas um mamilo. | Open Subtitles | اليوم, نقانق لذيذة ستكلفك 2.50 ولكن عندما تم افتتاحها في عام 1955 كنتم تستطيعون الحصول على واحدة مقابل حلمة |
Pede-lhe que te ponha a pança cor-de-rosa ou te faça um mamilo ficar roxo. | Open Subtitles | أطلبي منه أن يعطيك بطناً زهريًا أو حلمة أرجوانية |
E para faze-los pensar que eu era um verdadeiro psicopata, eu até cortei um mamilo de uma revista de nus e usei-o como ponto final. | Open Subtitles | ولكي أجعلهم يظنون بأني مجرم مختل حقيقي لقد قطعت صورة حلمة من مجلة حلمات |
Sempre que aparecer um mamilo, um rego ou uma pata de camelo, bebemos um shot de penálti. | Open Subtitles | كل مره ترى فيها حلمة صدر او شيئا يظهر أو يفصل عورة المرأة، يجب عليك ان تشرب جرعة من الخمر |
Mostra-me uma estria, um mamilo gretado, e então falaremos do teu pós-parto. | Open Subtitles | ،أرني علامة إمتداد واحدة .. حلمة متشققة وسنتحدث حينها عن أعراض ما بعد الولادة |
Bolas, se bebes a cerveja mais devagar, arranjo-te um mamilo. | Open Subtitles | أيمكنك أن تشرب تلك الجعة بشكل أبطأ سيكون علي أن أحصل لك على حلمة |
A buzina é um mamilo. É muito fixe. | Open Subtitles | بوق السيارة، هو حلمة الثدي إنّها رائعةٌ جداً |
- Porque não tenho a certeza e corrige-me se estiver enganado mas acho que vejo um mamilo. | Open Subtitles | لأنني لست متأكداً وصححي لي إن كنت مخطئاً... لكن أعتقد أنني أرى حلمة... |
Pensando bem, devia ter-lhe dito que eu não era um mamilo... | Open Subtitles | نعم، ربما كان من المفترض أن أخبرها... أنني لم أكن حقاً حلمة... |
Sabes que já se passaram dois anos desde que vi um mamilo feminino? | Open Subtitles | مرت سنتين منذ رأيت حلمة انثويه حقيقية |
Virginia, tenho um património líquido negativo e um mamilo com uma prega de meio centímetro para corrigir. | Open Subtitles | لدي كل الحق في المطالبة ولدي حلمة... أطول بربع بوصة ، علي اصلاحها |
É como tentar deixar um mamilo ereto. | Open Subtitles | كأنّ أحدهم يحاول جعل حلمة تنتصب |
Ouve, a minha boca parece um mamilo? | Open Subtitles | اسمع، هل فمي يبدو مثل حلمة الثدي؟ |
Foi a única vez em que a Fox exibiu um mamilo. | Open Subtitles | إنها المرة الوحيدة التي أذاعت بها قناة (فوكس) حلمة ثدي |
Querem ver um mamilo que parece o Fred Flintstone? | Open Subtitles | أتريدون يا رفاق رؤية حلمة تشبه فريد فلينتستون)؟ |
Formidável! Alguém viu um mamilo? | Open Subtitles | رائع ايرى احدكم حلمة |
A chucha é aquela coisa que parece um mamilo, certo? | Open Subtitles | المهدّىء هو "حلمة صغيرة" ،صحيح ؟ |
E falta-lhe um mamilo. | Open Subtitles | ولديها ثدى بدون حلمة |
Queres também um mamilo? | Open Subtitles | هل تريد حلمة عليها ؟ |
Nem um mamilo apanharam. | Open Subtitles | نعم,بالكاد حصلوا على حلمة *سمكة صغيرة* |