"um mau rapaz" - Traduction Portugais en Arabe

• فتى سيء
• ولد شقي
• ولدا سيئا
• ولداً سيئاً

Ei, também posso ser um mau rapaz se é isso que te escita.
من الممكن ان اصبح فتى سيء ايضاً اذا هذا ما كنت تريده

Ele era um mau rapaz, palavra chave "era".
بخصوص شخصية لامار تايلور كان فتى سيء الكلمة المهمة كان

Eu só estou... só estou ser um mau rapaz, ok?
انا فقط ... سأصبح فتى سيء , حسناص ؟

Sou um mau rapaz?
أأنا ولد شقي ؟

Mas ouve isto, foi um mau rapaz na Chechénia porque nem sequer... os russos queriam ter nada a ver com ele.
و اسمع هذا ايضا , كان ولدا سيئا للغايه في الشيشان .. لدرجه ان الروس لم يمكنهم ان يفعلوا شئ له

Nunca foste um mau rapaz.
لم تكن ولداً سيئاً.

És um mau rapaz, homem-S.
-أنتَ فتى سيء, (إيز-مان).

Algo bom e feliz. Porque ele não tem sido um mau rapaz, pois não?
شيئا جيدا وسعيدا لأنه لم يكن ولدا سيئا ، أليس كذلك؟

Ele não tem sido um mau rapaz, pois não?
لم يكن ولدا سيئا ، أليس كذلك؟

- Eu era um mau rapaz.
كنت ولداً سيئاً

Ele não é um mau rapaz.
إنه ليس ولداً سيئاً