Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"um menino lindo" - Traduction Portugais en Arabe
-
الولد المطيع
-
الفتى الطيب
-
ولد جميل
| Quem é um menino lindo? | Open Subtitles | من هو الولد المطيع! |
| És um menino lindo. | Open Subtitles | هذا الفتى الطيب. |
| És um menino lindo. | Open Subtitles | هذا الفتى الطيب. |
| Toda a gente dizia que era um menino lindo. | Open Subtitles | لقد اعتاد الجميع أن يذكروا كم أن أخيك ولد جميل |
| Ele é um menino lindo. Elas não lhe dão valor. | Open Subtitles | انه ولد جميل لا يقدرونه حقا |