Um milhão e quinhentos mil dinares! vai ouvir os deuses... rindo! | Open Subtitles | مليون و خمسمائة ألف دينار إذا استمعت بحرص |
10 cêntimos a mais por hora vezes 18 horas de trabalho... dá quase Um milhão e meio! | Open Subtitles | 10سنتات كل ساعة فى 18 ساعة عمل يكون حوالى مليون و نصف |
A probabilidade por máquina é de Um milhão e meio em uma. Em três máquinas de fila, é de milhares de milhões. | Open Subtitles | أرجحية الماكينة مليون و نصف لواحد ثلاثة ماكينات بالبلايين,هذا لا يمكن أن يحدث |
O Stradivarius vale agora Um milhão e 725. | Open Subtitles | الكمان الأثرية الآن بسعر مليون وسبعمائة وخمس وعشرون ألف |
Vendido agora por Um milhão e 950 mil dólares. | Open Subtitles | سأبيع الآن مقابل مليون وتسعمائة وخمسون ألف دولار |
Um milhão e 650 mil... Um milhão e 675 mil. | Open Subtitles | مليون وستمائة وخمسون ألف مليون وستمائة وخمس وسبعون ألف |
Gastei-o. Um milhão e meio em prostitutas e uísque e o restante como que o estoirei. | Open Subtitles | صرفت مليون و نصف على العاهرات و الويسكي و الباقي أضعته |
Os impostos levam logo metade, portanto resta Um milhão e 250 mil. | Open Subtitles | الضَّرائبُ تأخذُ النِّصفَ مُقدّماً لذا تبقّى مليون و ربع |
Apesar da guerra, havia cerca de Um milhão e meio de desempregados. | Open Subtitles | على الرغم من مناخ الحرب الشامله ..... المخيم على البلاد كان هناك تقريباً مليون و نصف المليون عاطل عن العمل |
- Um milhão e trezentos mil dólares. - Muito obrigado. | Open Subtitles | مليون و ثلث مليون دولار شكرا جزيلا |
Digamos que eu ganhava sei lá Um milhão e 600 mil dólares. | Open Subtitles | ...لو افترضنا أنني فزت لا أعرف مبلغ مليون و ستمائة ألف دولار |
A roupa da confusão é feita de aproximadamente Um milhão e meio de fracções representativas de homens, mulheres e crianças de todas as formas tornando o utilizador da roupa o homem total. | Open Subtitles | رداء التخفي نفسه يقوم بالتغيير من حوالي مليون و نصف شكل افتراضي لرجال و نساء و أطفال مع كل تغيير يقوم به الرداء نشاهد رجلا جديدا |
Ajude-nos a Impedir a NDAA A Demand Progress é uma organização online de ativismo. Neste momento, temos cerca de Um milhão e meio de membros... | Open Subtitles | إنَّ Demand Progress منظّمة نشاط على الإنترنت، لدينا مليون و نصف المليون عضو الآن |
Um milhão e meio de aves, a parar para descansar no Squaw Creek, Missouri. | Open Subtitles | مليون و نصف طائر توقفوا للتزوّد بالغذاء في الجداول "المائية في "سكاو كريك" بولاية "ميزوري |
Vais matar Um milhão e meio de pessoas. | Open Subtitles | ستقتل مليون و نصف شخص اشخاص! لا الزومبي. |
Um milhão e meio de dólares e o Piñero sai do Estado. | Open Subtitles | مليون و نصف مقابل أن يغادر "جونى |
Está bem, aceito. Um milhão e 700. | Open Subtitles | ،حسناً، سأقبل به مليون وسبعمائة ألف |
Um milhão e 725. | Open Subtitles | مليون وسبعمائة وخمس وعشرون ألف |
Um milhão e 750 mil dólares. | Open Subtitles | المزاد على مليون وسبعمائة وخمسون ألف |
O Stradivarius está agora em Um milhão e 940 mil dólares. | Open Subtitles | لا؟ الكمان الأثرية الآن بسعر مليون وتسعمائة وأربعون ألف دولار |
Vi o seu lance, senhor. Um milhão e 940. | Open Subtitles | ،سمعتك يا سيدي مليون وتسعمائة وأربعون ألف |
Um milhão... Um milhão e 600. | Open Subtitles | مليون، مليون وستمائة ألف |