| Loker, lamento muito o que acabaste de passar, mas, agora, preciso de um momento com a minha filha. | Open Subtitles | أنظر ، أنتَ تعلم أنـّي آسفاً لمَ مررتَ بهِ توّاً لكن الآن أودّ قضاء لحظة مع أبنتي. |
| Garotos... Poderiam me dar um momento com sua mãe, por favor. Obrigado. | Open Subtitles | هلا تتركني لحظة مع أمك، من فضلك ؟ |
| A Sara, ela teve um momento com o guarda da segurança. | Open Subtitles | سارة، وقالت انها، أم... ولو لحظة مع حارس الأمن. |
| Quero passar um momento com o Beecher. | Open Subtitles | أُريدُ قضاءَ بعض الوقت معَ (بيتشَر) |
| Quero passar um momento com o Keller. | Open Subtitles | أودُ بقضاء بعض الوقت معَ (كيلَر) |
| CASADOS DE FRESCO Esta sou eu a ter um momento com uns recém-casados indefesos. | Open Subtitles | وهذه أنا أدخل في النوبة مع عريسين لاحول لهم ولاقوة |
| Preciso de um momento com o meu cliente. | Open Subtitles | أريد لحظة مع موكلي |
| Gostaria de ter um momento com a minha filha. | Open Subtitles | أريد لحظة مع أبنتي |
| Vou precisar de um momento com meu o cliente. | Open Subtitles | أنا ستعمل بحاجة لحظة مع موكلي . |
| um momento com a senhora, se me permite? | Open Subtitles | لحظة مع سيدتها، إذا جاز لي؟ |
| Preciso de um momento com o meu cliente. | Open Subtitles | أحتاج لحظة مع موكلي |
| Dúvido muito que dar ao rapaz um momento com o seu pai muito em breve falecido fará algum mal ao universo. | Open Subtitles | لكن (ريب) قال... أشك كثيرًا أن منح شاب لحظة مع أبيه الذي سيموت قريبًا سيضرّ الكون بأي شكل |
| Dá-me um momento com o Adrian. Sem desrespeitá-lo, senhor, mas não temos tempo. | Open Subtitles | أعطني لحظة مع (أدريان) |
| Esta sou eu a ter um momento com a minha filha. Eu (Allyson) a ter um "momento" | Open Subtitles | هذه أنا أدخل في النوبة مع إبنتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 