"um monte de gente" - Traduction Portugais en Arabe

• مجموعة من الناس
• الكثير من الناس الآخرين
• مجموعة من الأشخاص
• مجموعة من الاشخاص

Mas se mudares de ideias, vai estar um monte de gente a matar-se em 1637 Benton.
ولكن اذا غيرت رأيك سيكون هناك مجموعة من الناس يقتلون بعضهم في في بنتون 1637

Não preciso de um monte de gente a dizer-me o que podemos e não podemos fazer, juntos.
أنا فقط لست بحاجة إلى مجموعة من الناس يخبرونا ما يمكننا فعله أو عدم فعله معاً

Somos um monte de gente a repetir os mesmos erros vezes sem conta.
نحن مجموعة من الناس نطوف ونرتكب الأخطاء نفسها مراراً و تكراراً

Eu vi este tipo matar um monte de gente.
لقد شاهدت هذا الرجل يقتل مجموعة من الأشخاص

um monte de gente entrou no estacionamento.
مجموعة من الاشخاص توقفوا في الرصيف

Lançaram um monte de gente pela escotilha.
ألقوا مجموعة من الناس خارج غرفة معادلة الضغط الى الفضاء

Porque iria querer passar a noite numa festa com um monte de gente cujo maior problema é saber se vão ou não enviar o Yorkshire Terrier para a terapia?
لم قد أرغب في قضاء الليلة في الإحتفال مع مجموعة من الناس أكبر مشاكلهم تحوم حول اذا كان عليهم ارسال كلاب اليوركشاير خاصتهم الى العلاج أم لا, هاه ؟

Já... reenvias-te para um monte de gente?
هل أنت بالفعل أعدت إرسالها إلى مجموعة من الأشخاص ؟

Neste momento, há um monte de gente a esconder-se atrás do sofá, à espera que chegues?
في هذه اللحظه هناك مجموعة من الأشخاص يختبئون خلف اريكة في مكان ما في انتظار قدومك؟

um monte de gente está à espera aqui.
"مجموعة من الاشخاص ينتظرون هنا"