A Associação de Tintureiros de Aventine contratou-me para fazer um mural de si e de Lucius Vorenus na arena, senhor. | Open Subtitles | سيدي، مؤسسة التنظيف الجاف بأفنتاين يدفعون لي لآخذ صورة زيتية لك |
Fez um mural para o Federal Art Project da WPA, pouco antes de ser humilhado devido às suas afiliações políticas. | Open Subtitles | صنع صورة زيتية للمشروع الفني لأعمال الاتحاد قبلما يتم طرده بسبب سياسته |
- Um amassado misterioso, um farol partido, um mural da Nia Peeples pintado de lado. | Open Subtitles | - إنبعاج غامض، مصباح خلفي مكسور .. صورة زيتية لـ(نيا بيبلز) مرسومة على جانب السيّارة |
No Vecchio, Salão dos Quinhentos é um mural famoso, | Open Subtitles | في قاعة فيكيو يوجد 500 لوحة جدارية الشهيرة، |
A verdade é que nessa parede, um mural ficaria muito bem. | Open Subtitles | فى الواقع ، إن هذا الحائط سوف يمزج نفسه بلوحة جدارية لطيفة |
Por cada dia cobro 3 dólares por pintar um mural... e agora 25 dólares... | Open Subtitles | إن الأشياء بدأت الآن فى الصعود إننى أحصل على ثلاث وجبات فى اليوم من أجل رسم جدارية |
Há um mural contigo nua na rua 82. | Open Subtitles | هناك لوحة جدارية عارية من أنت على شارع 82. |
Sim, por uma garrafa de vinho fez um mural de macacos a jogar futebol. | Open Subtitles | نعم لقد رسمت لوحة جدارية لاولادي عن قرود يلعبون كرة القدم مقابل زجاجة نبيذ |
um mural com o Ursinho Pooh com a cabeça presa num pote de mel. | Open Subtitles | لوحة جدارية كالدب ويني و رأسه عالق بجرة العسل |
Vou mandar fazer um mural de um desenho Navajo antigo. | Open Subtitles | سَيكونُ عِنْدي a جدارية مصنوعة حسب الطّلب تصميمِ Navajo قديم. |