| - Oh, foi bom. Temos um novo cliente, e o banco vai fazer imenso dinheiro. | Open Subtitles | حصلنا على زبون جديد وسيستثمر المصرف نقود وفيرة. |
| Mike, ela está numa reunião com um novo cliente que telefonou esta manhã. | Open Subtitles | مايك، إنها ستكون في إجتماع مع زبون جديد اتصل هذا الصباح |
| Com o Daniel afastado do caminho, teria um novo cliente muito rico. | Open Subtitles | ومع إبتعاد (دانيال) عن الطريق، ستحصلين على زبون جديد فاحش الثراء. |
| Ou o Ryan. Fica mais barato conseguir um novo cliente, ou manter um cliente antigo? | Open Subtitles | أمن الأوفر أن تكسب زبوناً جديداً أم تحتفظ بزبون قديم؟ |
| Sai dez vezes mais caro conseguir um novo cliente. | Open Subtitles | كسب زبوناً جديداً أغلى عشر مرات |
| Estamos vendo se aceitamos um novo cliente, um juiz. | Open Subtitles | كُنّا نَتكلّم فحسب حول إمكانية قبول موكل جديد إنه قاضي |
| um novo cliente insistiu para atendê-lo pessoalmente. | Open Subtitles | .زبون جديد أصر أنني أحضر شخصياً |
| Há dois dias, o Jack Cruz respondeu a um "e-mail", de um novo cliente em potencial, a pedir para ver uma casa que ele tinha construído na Encosta Norte. | Open Subtitles | ،منذ يومين (رد (جاك كروز على رسالة إلكترونية تلقاها من زبون جديد يطلب تفقد مواصفات منزل كان قد بناه |
| Tenho um novo cliente... | Open Subtitles | لديك زبون جديد |
| Pois agora levarás um novo cliente. | Open Subtitles | حسناً، الآن ستصطحب زبوناً جديداً |
| Parece que eles precisam de um novo cliente. | Open Subtitles | حسناً , يبدو أنهم يحتاجون زبوناً جديداً |
| Hoje fui treinar um novo cliente e ele era um zombie. | Open Subtitles | حضرت لأدرب زبوناً جديداً اليوم، و كان (زومبي) |
| Temos um novo cliente. Acham que sou parvo? Que sou uma criança? | Open Subtitles | لدينا موكل جديد. أيظنونني غبية؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 