"um novo médico" - Traduction Portugais en Arabe

• طبيب جديد
• طبيباً جديداً

Agora, vamos festejar por teres encontrado um novo médico.
الآن نحن سَنَحتفلُ بهم تَجِدُ a طبيب جديد.

Espere, primeiro de tudo precisa de um novo médico.
لحظة، أولاً أريد أن تتعرف على طبيب جديد

Se econtrar um novo médico, vai ter que começar tudo de novo.
ايجاد طبيب جديد يجعلك تبدأ من الصفر مجدداً

Sei que o Edwin disse à Bella que tinha epilepsia quando procurava um novo médico.
أعلم أن "إدوين" أخبر "بيلا" بأنه مصاب بالصرع عندما كان يبحث عن طبيب جديد

Acho que está na hora da Faye encontrar um novo médico.
اظن انه الوقت الذي يجب على فاي ان تجد لها طبيباً جديداً

Queres um novo médico, querida?
اتريدين طبيباً جديداً,عزيزتي

Gemma, queria falar-te disto, eu tinha uma consulta marcada, mas recebi uma carta a dizer que não estarias disponível, que eu tinha um novo médico e o Chris ouviu umas coisas.
جيمّـــا ، في الواقع أردت ان أقول لدي موعد لكن جاء خطاب يقول بأنكِ لم تكونِ متاحة و أصبح لدي طبيب جديد ثم سمع كريس شيئاً ما

Quando começarmos a vender pinturas outra vez, podes arranjar à Max um novo médico.
الآن، إنظر كلما قمنا ببيع للوحات مرة أخرى قريباً يمكنك أن تحصل لـ(ماكس) على طبيب جديد

É um novo médico da ala?
هل أنت طبيب جديد بالجناح؟

"Precisamos de um novo médico.
وأرادت طبيب جديد

Tenho um novo médico aqui em Washington.
لدي طبيب جديد هنا في العاصمة

Sou um novo médico aqui.
مرحباً! أنا (رون), أنا طبيب جديد هنا

Eu não preciso de um novo médico.
انا لا اريد طبيباً جديداً