| E, agora, temos um novo sintoma: pressão intracraniana aumentada. | Open Subtitles | والآن لدينا عرض جديد ازدياد الضغط داخل القحف |
| Todos os valores sanguíneos estão baixos. É um novo sintoma. Anemia aplástica. | Open Subtitles | كلّ الصيغ الدمويّة منخفضة، إنّه عرض جديد فقر الدم اللاتصنّعي |
| - Fomos abençoados! Milagre, há um novo sintoma. | Open Subtitles | لقد أنعم علينا بمعجزة عرض جديد |
| Tudo o que nós fizemos foi revelar um novo sintoma. | Open Subtitles | كل ما قمنا به هو الكشف عن عارض جديد |
| Preciso de mais ajuda. A minha paciente tem um novo sintoma. | Open Subtitles | احتاج للمزيد من المساعدة مريضتي لديها عارض جديد |
| Não é um novo sintoma, é uma reação aos remédios contra a AIDS. | Open Subtitles | ليس هذا عرضاً جديداً بل مجرَّدَ تفاعُلٍ تجاهَ عقاقيرِ الإيدز |
| Também nos dá um novo sintoma. | Open Subtitles | وهذا يضعُ عرضاً جديداً على اللائحة |
| Na verdade, temos um novo sintoma. | Open Subtitles | في الواقع، لدينا عرض جديد بالفعل |
| Joe tem um novo sintoma: | Open Subtitles | (هناك عرض جديد بـ(جو |
| Temos um novo sintoma. | Open Subtitles | لدينا عارض جديد العقم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 