"um novo sistema de" - Traduction Portugais en Arabe

• نظام جديد

A ideia era juntar algumas das maiores instituições britânicas, outras internacionais, e criar um novo sistema de sinergias.
تتمحور الفكرة حول جمع بعض من أعظم مؤسسات بريطانيا، والأخرى الدولية، وإنشاء نظام جديد من التآزر.

Mas após a introdução da tecnologia da rádio, foi desenvolvido um novo sistema de tradução simultânea,
لكن بعد ظهور تكنولوجيا الراديو، تم تطوير نظام جديد للترجمة الفورية على إثر الحرب العالمية الثانية.

Esta é uma oportunidade incrível para criarem juntos um novo sistema de erradicação de doenças para as próximas décadas.
هناك فرصة رائعة للعمل معًا لإنشاء نظام جديد للتخلص من الأمراض خلال العقد التالي وما يليه.

Querem obrigar-nos a integrar um novo sistema de saúde ao alcance de todos!
خُذنا طول الطّريق أسفل الطريق إلى نظام جديد من العلاج لكل شخص

Seja como for, na orientação, sugeri um novo sistema de supervisionar os almoços.
على أية حال, في محاضرة التوجيه, إقترحت نظام جديد للإشراف على تناول الغداء.

Acabámos de garantir o desenvolvimento óptico para um novo sistema de câmeras planetário.
يمكننا ان نضع نظام جديد للكاميرا

Estou a testar um novo sistema de distribuição de cafeína.
أجرب نظام جديد لشرب الكافيين

O nosso endereço é jcc.org.tt e nós somos os líderes na luta pela implementação de um novo sistema de contratação pública e de fiscalização dos gastos públicos.
نحن في jcc.org.tt، ولدينا--نحن الزعماء في النضال من أجل إنتاج نظام جديد للمشتريات العامة حول كيف يتم حوالة المال العام .