"um pacemaker" - Traduction Portugais en Arabe

• ناظم قلبي
• جهاز تنظيم ضربات القلب
• مؤقتاً
• منظم لضربات القلب
• منظّم قلب

Agora tenho dois filhos com insuficiência cardíaca terminal, e uma a ser mantida viva por um pacemaker.
لدي طفلين بحالة قصور قلب انتهائي وواحدة على قيد الحياة بواسطة ناظم قلبي.

Devido a toda a cocaína que consumiu, vai precisar de um implante cirúrgico, de um pacemaker.
بسبب كل الكوكائين الذي استمتعتِ به، ستحتاجين جراحة لغرس... ناظم قلبي للرجفان البطيني.

Nos EUA, existem cerca de 60 000 pessoas com um "pacemaker" que se liga à Internet.
في الولايات المتحدة، هناك 60 ألف شخص لديهم جهاز تنظيم ضربات القلب متصل بالإنترنت.

A não ser que tenhamos um pacemaker, uma anca de titânio ou uma placa de aço na cabeça.
يبدو أنهم محصنون تماما إلا إذا كنت تستخدم منظم لضربات القلب أو شريحة من التيتانيوم فى مفصلك

Oh! e colocar um pacemaker transvenal num bloqueio completo do coração.
ثمّ مكان a transvenous منظّم قلب لa توقف قلب.

Eles abriram-me o peito e colocaram-me um pacemaker.
ولذلك أجروا عمليةً جراحيةً ليضعوا فيّ جهاز تنظيم ضربات القلب.

Quase como um pacemaker faria para o coração.
ويساعد في السيطرة على قوة "التداخل" ، تقريبا مثل مثل جهاز تنظيم ضربات القلب

Ele tinha um pacemaker.
فقد كان لديه جهاز تنظيم ضربات القلب.

Ele precisa de um pacemaker e foi observado num hospital sob o pseudónimo Harry Lime.
وهو يحتاج إلى منظم لضربات القلب ودخل إلى المستشفى تجت إسم مستعار (هارى ليم)