"um panda" - Traduction Portugais en Arabe

• دب باندا
• الباندا

Tens de redescobrir o que é ser um panda.
‫يجب أن تعيد اكتشاف معنى أن تكون دب باندا

Nunca antes um panda havia sido tão temido... e tão amado.
"لم يوجد من قبل دب "باندا مهاباً و محبوباً

Ainda dormes com um panda de peluche.
ما زلت تنامين بقرب دب باندا محشي

Não me importo em ser um panda.
أنا لا أمانع من أن أكون دب باندا.

Também têm uma quinta solar com a forma de um panda.
كما أن لديهم مزارع شمسية بشكل دب الباندا.

Não olhamos para a semente duma cenoura da mesma forma que se olha para um panda, mas é uma diversidade muito importante.
إنك لا تحدق إلى بذور الجزر تماما كما تحدق إلى أعين دب الباندا ولكنها نوع مهم جداً

Como um panda numa cama cheia de almofadas. Estou a esconder-me do zoo.
مثل دب باندا على سرير مليء بالوسادات

Não sei se sou o Guerreiro-Dragão. Nem sequer sei se sou um panda!
‫لا أعلم إن كنت "محارب التنين" أو دب باندا!

Claro. Sou um panda.
‫بالطبع، أنا دب باندا

Bem, eu sou um panda.
‫حسنا، أنا دب باندا

Honestamente, quem se importa que um panda morreu no zoológico?
ـ مَن يبالي حقاً بوفاة دب الباندا الذي في حديقة الحيوانات ؟

E o mais importante nos jogos, ninguém ganha um panda gigante.
والأمر الأكثر أهمية, العمل علي الألعاب, لا أحد أبدا يكسب دمية الباندا العملاقة.