"um par de horas" - Traduction Portugais en Arabe

    • لبضعة ساعات
        
    • ساعتان
        
    • ساعاتان
        
    • سوى بضع ساعات
        
    Por um par de horas, para alguma Interacção segura com o mundo exterior? Open Subtitles لبضعة ساعات, للامن والتفاعل مع العالم الخارجي
    Durmo um par de horas e sigo logo atrás de ti. Open Subtitles سأنال قسطاً من النوم لبضعة ساعات وسأكون ورائكم.
    Há um grande cais a um par de horas daqui. Open Subtitles يوجد مكان عظيم على الساحل يستغرق ساعتان من هنا
    Grace, podias dispensar hoje um par de horas comigo no pomar outra vez? Open Subtitles غرايس، هل يمكنك أن تقضي معي ساعتان في البستان مرة أخرى اليوم؟
    Sim, mas eu acho que isto é só um par de horas certo? Open Subtitles نعم، لكن هذا فقط ساعاتان ، أعتقد. هذا صحيح؟
    Eu tenho um par de horas para resolver um grande erro! Open Subtitles لا أملك سوى بضع ساعات لأصلح خطأكبير
    Mas só por um par de horas. Voltamos aqui de manhã. Open Subtitles ولكن لبضعة ساعات فقط، سأعود في الصباح
    Por um par de horas. Open Subtitles لبضعة ساعات وحسب
    Vou sair por um par de horas. Open Subtitles سأخرج لبضعة ساعات.
    Isso levou a um par de horas que eu não posso, como cavalheiro, divulgar-vos. Open Subtitles وهذا أد إلى ساعتان اللتان لا أستطيع كرجل محترم أن أخبركم عنهما
    O encontro do Jake com os Zamars é hoje à noite, então deves ter um par de horas. Open Subtitles إجتماع جايك مَع الزامار اللّيلة، لذا عندك ساعتان.
    um par de horas, talvez. Open Subtitles من المحتمل ، ساعتان سوف نبدأ الشعور بها
    um par de horas iam viver juntos. Open Subtitles منذ ساعتان كانت تستعد لمشاركة السكن
    Está bem. um par de horas. Open Subtitles حسناً , حوالي ساعتان
    um par de horas. Estavas a precisar. Open Subtitles انها ساعتان,انا حقا" بحاجة اليها
    - um par de horas. Open Subtitles - ساعاتان.
    Só demoro um par de horas. Open Subtitles لن أغيب سوى بضع ساعات

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus