"um pin" - Traduction Portugais en Arabe

• دبوس
• هذهٍ
• دبّوس

- Até tem um pin da irmandade. - Pois tem.
إن بها دبوس صغير لشعار الجماعة - بالطبع -

É um pin de 10 anos do FBI.
انه دبوس يعطى للاشخاص الذين يعملوا فى الاف بى اى لمده عشر سنوات

E se o Monitor for apenas um pin gigante, que em vez de nos fazer pensar em coisas boas, faz-nos pensar negativamente.
ماذا إن كان المرقاب هو مجرد دبوس عملاق. ولكن بدلاً من ان يجعلك تفكر بشكل إيجابى يجعلك تفكر بشكل سلبى و.. وهو..

Isto é um pin com uma câmara.
هذهٍ كاميرة المراقبه

Sim, e era. Depois paguei a um Mexicano 50 dólares para lhe por um pin de disparo.
-ثم دفعت الى مكسيكي خمسون دولارا لأنه ركب دبّوس إطلاق فيها

Sim, Eu tenho um transmissor. É um "pin".
عندى جهاز ارسال عباره عن دبوس

O JFK tinha... um pin para a gravata que fazia com que as mulheres... que raio estás a fazer?
(جي إف كي) كان لديه دبوس رباط قاد النسوة.. -ما الذي تفعليه بحق الجحيم؟

Vamos meter um pin nisto.
دعونا نضع دبوس في ذلك.

Um "pin" Jovem Pioneiro.
دبوس الرواد الشباب

Ela tem um pin.
لديها دبوس.

- Ela tem um pin.
-لديها دبوس

É um pin de solidariedade com a polícia.
إنهُ دبّوس يعني التضامن مع الشرطة.

É um pin de um milhão de milhas.
عِنْدَها a دبّوس ميلِ مليون. لذا؟