E não envias um polícia e um veterinário para o núcleo da Global Dynamics sem seguires os protocolos. | Open Subtitles | ...و لا يمكنكِ إرسال شرطي و بيطري إلى العقل المدير لمؤسسة الديناميكة العالمية... دون اتباع النظام |
Roubo de mão armada, tentaste matar um polícia e colocaste vidas em perigo. | Open Subtitles | سرقه مسلحه أعتداء على شرطي و تعريض حياه للخطر |
E depois a Lacey e o Nolan foram e embebedaram-se, subornaram um polícia e foram presos? | Open Subtitles | و ثم لاسي و نولان اتوا و كلهم سكروا ضايقتم شرطي و تم القبض عليكم؟ |
Vais preso por matar um polícia e o teu filho crescerá sem pai. | Open Subtitles | سوف تسقط لقتلك شرطياً و إبنك سيكبر من غبر أب |
Vou buscar um polícia e fazer uma visita a Mr. | Open Subtitles | حسناً,أعتقد أنني سأحضر شرطياً (و أقوم بزيارة أخرى للسيد (مادوكس |
- Procura um polícia e entrega-te. | Open Subtitles | جد شرطياً و سلم نفسك |
Ou talvez eu seja um polícia e tu um analista e eu posso ajudar-te a perceber como chegaste aqui. | Open Subtitles | أو ربما أنا شرطي و أنت محلل و بإستطاعتي مساعدتك لِفهم كيف وصلت لهنا |
Então, mesmo que este carro estivesse carregado de produto, matar um polícia e um civil em plena luz do dia não faz sentido nenhum. | Open Subtitles | حتى وإن كانت تحتوي تلك السيارة على حمولة ما فإن قتل شرطي و مواطن في وضح النهار لا يبدو أمراً منطقيا |
um polícia e um guarda de bar. | Open Subtitles | أي شرطي و نطّاط. |
És um polícia e um Grimm. | Open Subtitles | لا، هذا أمر جدي! أنت شرطي و(جريم) في آن واحد |