| Bebe um pouco de champanhe, querido. Com os cumprimentos do Max. | Open Subtitles | احصل علي بعض الشمبانيا يا عزيزي هدية من ماكس |
| - Um bolo, um pouco de champanhe. - Pode ser um bolo bem grande? | Open Subtitles | كعكة,بعض الشمبانيا ايمكن أن نحصل على كعكة حقيقية كبيرة؟ |
| Tinha bebido um pouco de champanhe, como esta noite. | Open Subtitles | تجرعت بعض الشمبانيا. مثل الليلة. |
| Ok, então vamos sentar-nos aqui e vamos beber um pouco de champanhe e... você pode descrever-ma. | Open Subtitles | حسناً، إذن دعنا نجلس هنا وسنرتشف بعض الشمبانيا... |
| Aceita um pouco de champanhe? | Open Subtitles | هل تريدين بعض الشمبانيا ؟ |
| - um pouco de champanhe? | Open Subtitles | بعض الشمبانيا بالنسبة لك؟ |
| - Quer um pouco de champanhe? | Open Subtitles | -أترغبين فى بعض الشمبانيا ؟ |
| Tome um pouco de champanhe, sargento. | Open Subtitles | اشرب بعض (الشمبانيا) أيّها الرقيب |
| Talvez devêssemos arranjar um pouco de champanhe. | Open Subtitles | ربما نجلب بعض (الشمبانيا) |
| Vou roubar um pouco de champanhe. | Open Subtitles | سأذهب لاختطاف بعض (الشمبانيا) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 