"um pouco preocupado que" - Traduction Portugais en Arabe

• قلق قليلا

Estou um pouco preocupado que eu possa ter pedido para sair a Nellie safada e não a Erin.
أنا قلق قليلا بأني دعوت نيلي البذيئة للخروج وليس ايرين

Estou um pouco preocupado que elas fumem perto das crianças.
إني قلق قليلا جدا حول تدخينهما بجوار الأطفال

Estou um pouco preocupado que, com toda esta atenção, a Edna possa conhecer um partido melhor.
حسنا، أنا قلق قليلا أنه مع كل هذا الإهتمام بها ، (إدنا) قد تقابل شخصا أفضل..