"um pouco sobre a" - Traduction Portugais en Arabe

• القليل عن
• أتباهى قليلا

Eu sei um pouco sobre a alimentação judaica.
أنا أعرف القليل عن قانون كاشورت، يا سيد لوماكس

Doutor, poderia falar-nos um pouco sobre a sua pesquisa?
دكتور، أيمكنك أن تخبرنا القليل عن أبحاثك؟

E agora já sabes um pouco sobre a minha família... mas não te vou mostrar o meu apartamento.
و الآن أنتِ تعرفين القليل عن اُسرتي لكني لم اُريكِ شقتي بعد

Nesta feliz ocasião eu tenho que falar um pouco sobre a minha Milena.
فى هذه المناسبه السعيده أريد أن أتباهى قليلا بميلينا

Os seus filhos contaram-me um pouco sobre a vossa situação.
ابنتك وابنك اخبراني القليل عن وضعك الحالي

É verdade, mas devias saber um pouco sobre a pessoa que te leva a casa.
هذا حقيقي ولكن يجب ان تعرفى القليل عن الشخص الذى يقلك الى المنزل

Deixem-me contar-vos um pouco sobre a vida sem o Mitch.
دعوني أخبركم القليل عن الحياة دون (ميتش)