| Foi um prazer falar consigo. Parece que tenho que ir. | Open Subtitles | من الممتع التحدث معك مع الأفضل أن أذهب |
| Foi um prazer falar consigo. | Open Subtitles | شكرا كان من الممتع التحدث معك |
| Bom, foi um prazer falar contigo, mas eu e o Koda temos grandes planos para ir até Crowberry Ridge. | Open Subtitles | حسنا، كان الحديث لطيف معك لكن أنا وكودا لدينا خطط كبيرة للذهاب إلى قمة جبل التوت |
| Bom, foi um prazer falar contigo, mas eu e o Koda temos grandes planos para ir até Crowberry Ridge. | Open Subtitles | حسنا، كان الحديث لطيف معك لكن أنا وكودا لدينا خطط كبيرة للذهاب إلى قمة جبل التوت |
| Harmony, foi um prazer falar consigo. | Open Subtitles | هارومني لقد أسعدني الحديث إليك |
| Foi um prazer falar consigo, Capitão. | Open Subtitles | سعدت بالحديث معك كابتن. |
| Foi um prazer falar contigo, Hardeen. | Open Subtitles | انه كان من دواعي سروري التحدث اليك , هاردين |
| Foi um prazer falar contigo. | Open Subtitles | من الممتع التحدث معك |
| Tem sido um prazer falar consigo. | Open Subtitles | أسعدني الحديث معك. |
| Foi um prazer falar consigo, senhor. | Open Subtitles | سعدت بالحديث معك سيدي. |
| Foi um prazer falar consigo. | Open Subtitles | سعدت بالحديث معك |
| Foi um prazer falar com você. | Open Subtitles | من دواعي سروري التحدث معك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 